2023年10月アーカイブ
2023年10月27日
Performance Dates & Tickets
The Tokyo Ballet presents Mizuka Ueno on Stage in celebration of Ueno's receipt of the Medal with Purple Ribbon
Photo: Shoko Matsuhashi
Mizuka Ueno on Stage with The Tokyo Ballet will be presented in Tokyo, Hamamatsu and Yokosuka in March 2024. The Tokyo performances will be presented as part of the 20th edition of the Spring Festival in Tokyo, one of the largest music festivals in Japan.
The Company is also delighted to present the performances in commemoration of Mizuka Ueno's receipt of the Medal with Purple Ribbon by the Japanese government in Autumn 2023. She was awarded for her long-time contributions to artistic developments, improvements and accomplishments.
The programs will be composed of her favorite ballets including Maurice Béjart's Boléro and Roland Petit's "La Méditation de Thaïs" from Ma Pavlova to showcase her ever evolving artistry. An excerpt from Don Quixote will also be danced by The Tokyo Ballet. In Hamamatsu and Yokosuka, she will be joined again by Yasuo Atsuji, former Principal of Birmingham Royal Ballet, as a guest dancer.
Performance Dates and Venues
Tokyo Performances at the 2024 Spring Festival in Tokyo
Tuesday 19 March 2024, 19:00 @Tokyo Bunka Kaikan (Tokyo)
Wednesday 20 March 2024, 16:00 @Tokyo Bunka Kaikan (Tokyo)
Saturday 30 March 2024, 13:00 @ACT CITY Hamamatsu (Shizuoka)
Sunday 31 March 2024, 16:00 @Yokosuka Arts Theatre (Kanagawa)
Programs
Tokyo performances
| Carmen Suite |
| Choreography Alberto Alonso |
| Music Rodion Shchedrin after Georges Bizet |
| Carmen Mizuka Ueno |
| Don José Dan Tsukamoto |
| Escamillo Arata Miyagawa |
| Artists of The Tokyo Ballet |
| "La Méditation de Thaïs" from Ma Pavlova |
| Choreography Roland Petit |
| Music Jules Massenet |
| Dancers Mizuka Ueno, Dan Tsukamoto |
| Don Quixote (excerpt) |
| Production and Choreography Vladimir Vasiliev after Marius Petipa and Alexander Gorsky |
| Music Léon Minkus |
| Kitri Akira Akiyama (March 19), Miki Wakuta (March 20) |
| Basile Ryunosuke Ubukata (March 19), Shoma Ikemoto (March 20) |
| Artists of The Tokyo Ballet |
| Boléro |
| Choreography Maurice Béjart |
| Music Maurice Ravel |
| La Mélodie Mizuka Ueno |
| Le Rythme The Tokyo Ballet |
Hamamatsu and Yokosuka performances
| Swan Lake, excerpt from Act 2 |
| Music Pyotr Tchaikovsky |
| Choreography Lev Ivanov |
| Odette Mizuka Ueno Prince Siegfried Yasuo Atsuji |
| Artists of The Tokyo Ballet |
| Nocturne for Three |
| Choreography Braulio Alvarez |
| Music Frédéric Chopin |
| Nocturne No. 20 in C-sharp minor, Op. posth. Arr. for Violin and Piano by Nathan Milstein |
| Dancers Mizuka Ueno, Yasuo Atsuji, Braulio Alvarez |
| Boléro |
| Choreography Maurice Béjart |
| Music Maurice Ravel |
| La Mélodie Mizuka Ueno |
| Le Rythme The Tokyo Ballet |
| Don Quixote (excerpt) |
| Production and Choreography Vladimir Vasiliev after Marius Petipa and Alexander Gorsky |
| Music Léon Minkus |
| Kitri Miki Wakuta (March 30, Hamamatsu), Akira Akiyama (March 31, Yokosuka), |
| Basile Shoma Ikemoto (March 30, Hamamatsu), Ryunosuke Ubukata (March 31, Yokosuka), |
| Artists of The Tokyo Ballet |
*Casting and program as of 11 November 2023 are subject to change.
*Recorded music will be used.
Venues
Tokyo Bunka Kaikan (19, 20 March 2024)
http://www.t-bunka.jp/access/index.html
ACT CITY Hamamatsu (30 March 2024)
https://www.actcity.jp/english/facility/main/
Yokosuka Arts Theatre (31 March 2024)
https://www.yokosuka-arts.or.jp/
Tickets (tax included)
Performances at Tokyo Bunka Kaikan
| Category | |
| S | \13,000 |
| A | \11,000 |
| B | \9,000 |
| C | \7,000 |
| D | \5,000 |
| E | \3,000 |
| 25 and Under | \2,000 |
Performance at Act City Hamamatsu
| Category | |
| S | \12,000 |
| A | \10,000 |
| B | \7,000 |
| C | \5,000 |
| D* | \3,000 |
*Category D tickets are available only at the theater.
Performance at Yokosuka Arts Theatre
| Category | |
| S | \12,000 |
| SP* | \11,000 |
| A | \9,000 |
| B | \6,000 |
| Students up to age 24** | \2,000 |
*Category SP: Flat seating area in front. Tickets for the category are available only at the theatre.
** Tickets for Students up to age 24 are available only at the theatre.
●Children under 6 years old are not admitted to the auditorium.
●Program and casting as of 11 November 2023 are subject to change. Changes in the program or the cast do not entitle holders to return or exchange tickets.
●Please note that we are to present the performances with the utmost caution in line with national and regional guidelines for novel coronavirus infection prevention measures, and that the performance dates and details are subject to change depending on circumstances. We will be posting on our website a list of novel coronavirus precautions upon attending the performance. Audience members are kindly asked to read it before attending the performance.
Ticket Sale Dates
General sale
For Tokyo performances from
Sunday 12 November 2023 at 10:00a.m. Book now
For Hamamatsu and Yokosuka performances, please contact at
english@nbs.or.jp
Presales at NBS WEB Ticket
For Hamamatsu and Yokosuka performances
Wednesday 22 November 2023, 21:00--Saturday 2 December 2023, 21:00
*There will be no presales for Tokyo performances.
Presales and Discount Tickets at NBS WEB Ticket and NBS Ticket Center
To purchase discount tickets at NBS WEB Ticket, you will need to register for a free membership of Japan Performing Arts Foundation (NBS) from here. (We regret that the form is only in Japanese.)
After registration, click here to buy tickets.
＜For Tokyo Performances＞
1. Parent and Child Tickets (Categories S, A & B)
Child tickets for children aged 6 to 18 are half the adult price. Parent and Child Tickets will go on sale on Tuesday 5 December 2023 at 10:00 at NBS WEB Ticket and NBS Ticket Center (Phone 03-3791-8888). Up to two child tickets per one adult ticket can be purchased. You can select seat category but cannot select seat(s). Our system automatically allocates the "best available" seating to you for the price category you have selected.
2. 25 and Under Tickets
¥2,000 tickets for those aged 6 to 25 years go on sale on Thursday 15 February 2024, 12:00 p.m. at NBS WEB Ticket. You must bring identity documents with proof of age to pick up your tickets at the venue on the performance day.
3. Discount for two persons (Categories S, A & B)
Enjoy a discount of \1,000 for two persons. Tickets will be on sale during the periods of presales and the general sales at NBS WEB Ticket and NBS Ticket Center (Phone 03-3791-8888).
For more information, please contact us at +81-(0)3-3791-8888 (phone) or english@nbs.or.jp.
【東京公演】
| 主催： |  公益財団法人日本舞台芸術振興会（NBS） |
【浜松公演】
| 主催： | 公益財団法人日本舞台芸術振興会（NBS） ／ 公益財団法人浜松市文化振興財団 |
| 後援： | 中日新聞東海本社 |
【横須賀公演】
| 主催： | 公益財団法人日本舞台芸術振興会（NBS） ／ 公益財団法人浜松市文化振興財団 |
| 協力： | 公益財団法人横須賀芸術文化財団 |
2023年10月20日
The Tokyo Ballet: 60th Anniversary Celebration Series
2023年10月 3日
Performance Dates & Tickets
Join us for enthralling performances of Don Quixote's Dream in a special version for Kannai!
The Tokyo Ballet will present enthralling performances of Don Quixote's Dream at Yokohama Kannai Hall in a special version for Kannai. It is a family-friendly adaptation of a ballet masterpiece, Don Quixote, with Sancho Panza as a storyteller in Japanese and highlights accessible and enjoyable to children from the age of 4 upwards.
Come and join us on the exciting journey with Don Quixote.
Don Quixote's Dream
For Ages 4 and Up
| Choreography Based on Vladimir Vasiliev's version |
| Music Leon Minkus |
| Staging Yukari Saito |
| Libretto Yoshiharu Tachikawa |
Story
Don Quixote sets out on a journey with his squire Sancho Panza to find his dream girl, Dulcinea. In a market place in Barcelona where he notices Kitri, he believes she is Dulcinea. Meanwhile, Kitri wants to marry her longtime love Basile, but her father Lorenzo would have his daughter marry a rich nobleman Gamache. The whole town is now in upheaval over Kitri's marriage!
Performance Dates and Cast
Saturday 20 January 2024, 13:30 @Yokohama Kannai Hall, Kanagawa
Kitri Eriko Nakajima
Basile Ryunosuke Ubukata
Sunday 21 January 2024, 13:30 @Yokohama Kannai Hall, Kanagawa
Kitri Akira Akiyama
Basile Suguru Otsuka
Running Time About 70 minutes without intermission.
Akira Akiyama
Eriko Nakajima
Ryunosuke Ubukata
Suguru Otsuka
*Recorded music will be used.
*Casting and program as of 15 September 2023 are subject to change.
Venue
Yokohama Kannai Hall (Kanagawa)
http://kannaihall.jp/access/
Tickets (tax included)
| Category | Adult | Child aged 4-15 |
| First floor | \6,000 | \3,500 |
| Second floor | \4,000 | \2,500 |
●Children under 4 years old are not admitted to the auditorium.
●Program and casting as of 15 September 2023 are subject to change. Changes in the program or cast do not entitle holders to return or exchange tickets.
●Please note that we are to present the performance with the utmost caution in line with national and regional guidelines for novel coronavirus infection prevention measures, and that the performance date and details are subject to change depending on circumstances. We will be posting on our website a list of novel coronavirus precautions upon attending the performance. Audience members are kindly asked to read it before attending the performance.
Ticket Sale Dates
All tickets go on sale on Friday 6 October 2023 at 10:00 a.m. Book now
Presales at "NBS WEB Ticket"
from Wednesday 4 October 2023, 21:00
Presales at NBS WEB Ticket
To purchase presale tickets, you will need to register for a free membership of Japan Performing Arts Foundation (NBS) from here. (We regret that the form is only in Japanese.)
For more information, please contact us at +81-(0)3-3791-8888 (phone) or english@nbs.or.jp.
| 助成： |
文化庁文化芸術振興費補助金（統括団体による文化芸術需要回復・地域活性化事業（アートキャラバン2）） |
| 主催： |  公益財団法人日本舞台芸術振興会 |
| 共催： | 横浜市にぎわいスポーツ文化局 |
| 後援： | 一般社団法人日本バレエ団連盟 |
