2018年8月アーカイブ
2018年8月30日
The 29th NBS Premium Ballet Series
Subscribers are incredibly valuable supporters of Japan Performing Arts Foundation to continue its vital work. We are now accepting subscribers for the 29th NBS Premium Ballet Series. If you like ballet, join us to see a series of world-class performances and enjoy subscriber benefits.
1 |
March 2019 | Le Corsaire, The Tokyo Ballet Premiere |
2 |
June 2019 | The Royal Ballet 2019 Japan Tour with two productions: Don Quixote and a gala. |
3 |
July-August 2019 | "Alessandra Ferri, Roberto Bolle and Friends" |
4 |
October 2019 | Saburo Teshigawara's new creation and others, performed by The Tokyo Ballet |
5 |
February-March 2020 | Ballet de l'Opéra national de Paris 2020 Japan Tour with two productions: Raymonda and another full-length ballet |
Subscriber Benefits
1) Priority booking ahead of the public
2) Complimentary Program Books
3) Access to open class and open stage rehearsal. For the 29th edition, class and stage rehearsal either by The Royal Ballet or Ballet de l'Opéra national de Paris will be open to the visits of subscribers.
4) Priority booking for other performances presented by Japan Performing Arts Foundation (NBS).
5) NBS newsletter
2018年8月29日
Subscription
The 29th NBS Premium Ballet Series subscription will offer you priority booking for the best seats of eight distinguished productions performed in Tokyo. We are now accepting subscribers. For application details, please contact us by email at english@nbs.or.jp.
Subscriber Benefits
1) Priority booking ahead of the public
2) Complimentary Program Books
3) Access to open class and open stage rehearsal. For the 29th edition, class and stage rehearsal either by The Royal Ballet or Ballet de l'Opéra national de Paris will be open to the visits of subscribers.
4) Priority booking for other performances presented by Japan Performing Arts Foundation (NBS).
5) NBS newsletter
Subscription Fees
For the payment of subscription fees for eight performances, you can choose between lump-sum payment and installed payments.
1. Lump-sum payment (by seat category)
Due date: Friday 28 September, 2018
Category S: JPY156,000
Category A: JPY136,000
Category B: JPY118,000
Ballet Royal Seat*: JPY406,000
2. Installed payments (by seat category)
Due dates: 28 Sept. 2018, 30 Nov. 2018, 31 Jan. 2019 and 29 Mar. 2019
| 28 Sept. 2018 | 30 Nov. 2018 | 31 Jan 2019 | 31 Jan 2019 | |
|---|---|---|---|---|
| Category S | JPY39,000 | JPY39,000 | JPY39,000 | JPY39,000 |
| Category A | JPY34,000 | JPY34,000 | JPY34,000 | JPY34,000 |
| Category B | JPY29,500 | JPY29,500 | JPY29,500 | JPY29,500 |
| Ballet Royal Seat* | JPY125,000 | JPY125,000 | JPY78,000 | JPY78,000 |
＊Ballet Royal Seat
It is a premium membership for people who wish to become patrons of the 29th Premium Ballet Series. The total fee of JPY406,000 consists of a membership fee of Category S, JPY156,000, and donations of JPY250,000. Your donations will directly fund realization of the 29th NBS Premium Ballet Series and will help providing opportunities to a wider audience through various discount tickets including student tickets and parent and children tickets. The donations are tax-deductible.
In addition to the above subscriber benefits, members or Ballet Royal Seat will enjoy;
- The highest level of priority booking
- Invitation to a party with artists from either The Royal Ballet or Ballet de l'Opéra national de Paris
- Complimentary drinks during intermissions on performance dates
For more information, please contact us at english@nbs.or.jp
2018年8月22日
Programs
You simply have to hear it.
◆ Program A
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68
BRAHMS Symphony No. 2 in D Major, Op. 73
Wed. 30 January 2019, 19:00
At Tokyo Bunka Kaikan
◆ Program B
TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64
RIMSKY-KORSAKOV Sheherazade, Op. 35
Sun. 3 February 2019, 14:00
At Tokyo Bunka Kaikan
◆ NBS Opera Festival Special Program
VERDI Requiem Mass
Thur. 31 January 2019, 19:00
Sat. 2 February 2019, 14:00
At Tokyo Bunka Kaikan
Riccardo Muti, Music Director / Conductor
Chicago Symphony Orchestra
Soloists for Requiem
Vittoria Yeo, Soprano
Daniela Barcelona, Mezzo-soprano
Francesco Meli, Tenor
Dmitry Belosselskiy, Bass
Chorus for Requiem Tokyo Opera Singers
*Casting as of 15 July 2018 is subject to change. Changes in the cast or the program do not entitle holders to return or exchange tickets.
2018年8月21日
Performance Dates & Tickets
Performance Dates
Wed. 30 January 2019, 19:00
Program A
BRAHMS Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68
BRAHMS Symphony No. 2 in D Major, Op. 73
Thur. 31 January 2019, 19:00
NBS Opera Festival Special Program
VERDI Requiem Mass
Sat. 2 February 2019, 14:00
NBS Opera Festival Special Program
VERDI Requiem Mass
Sun. 3 February 2019, 14:00
Program B
TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64
RIMSKY-KORSAKOV Sheherazade, Op. 35
Venue
Tokyo Bunka Kaikan (Ueno)
http://www.t-bunka.jp/access/index.html
Tickets (tax included)
| Category | Program A / B | Verdi Requiem |
| S | \39,000 | \44,000 |
| A | \34,000 | \39,000 |
| B | \29,000 | \34,000 |
| C | \24,000 | \29,000 |
| D | \19,000 | \24,000 |
| E | \14,000 | \19,000 |
| E | \10,000 | \14,000 |
●Children under 6 years old are not admitted to the auditorium.
◆Daiwa U-25 Tickets (￥5,000）go on sale on Fri. 12 October, 2018 only at NBS WEB Ticket
- For every performance of program A, B and the Verdi Requiem, 30 seats in category C will be reserved as Daiwa U-25 Tickets at a special price of ￥5,000 for people 25 years old and under. You must bring identity documents with proof of age to pick up your tickets at the venue on the performance day.
Ticket Sale Dates
All tickets go on sale on Saturday 29 September 2018 at 10:00a.m. Book now
Presales at "NBS WEB Ticket"
●Multiple show tickets (Categories S, A & B)
Fri. 7 September 2018, 21:00--Sat. 12 September 2018, 18:00
●Single show tickets (Categories S, A, B, C & D)
Fri. 14 September 2018, 21:00--Sat. 22 September 2018, 18:00
For more information, please contact us at 03-3791-8888(phone) or english@nbs.or.jp
Presented by Japan Performing Arts Foundation / Nikkei Inc.
Supported by Daiwa Securities Group
Supported by Embassy of the United States of America
On Tour
Mon. 4 February 2019
Osaka Festival Hall Tel: 0570-200-888
Introduction
One of the greatest ballets by Maurice Béjart, performed in 16 countries, 197 times.
Maurice Béjart and Toshiro Mayuzumi
The Kabuki at Teatro alla Scala in 2010
The Kabuki at Wiener Staatsoper in 1986
The Kabuki was created in close collaboration between Maurice Béjart, world-renowned composer Mayuzumi Toshiro and The Tokyo Ballet. Since its premiere in Tokyo in 1986 which caused a great sensation, The Kabuki has become an essential part of The Tokyo Ballet's repertoire. The company has performed it in 16 countries, 197 times.
The ballet is based on a famous play of kabuki called "Kanadehon Chushingura", a story about 47 samurais in the eighteenth century, however with some artistic modifications such as time travel of the tragic hero, Yuranosuke. It was completely innovative and dynamic fusion of Japanese traditional performing arts, kabuki, samurai spirits and ballet, and is arguably one of Béjart's masterpieces. In 2019, The Tokyo Ballet is scheduled to perform The Kabuki also at the Wiener Staatsoper and the Teatro alla Scala.
Join us to experience the extremity of 47 samurais.
Cast
Sat. 15 December 2018
Yuranosuke: Dan Tsukamoto
Kaoyo Gozen: Mizuka Ueno
Sun. 16 December 2018
Yuranosuke: Yasuomi Akimoto
Kaoyo Gozen: Haruka Nara
| Sat. 15 Dec. 2018 | Sun. 16 Dec. 2018 | |
|---|---|---|
| Yuranosuke | Dan Tsukamoto | Yasuomi Akimoto |
| Kaoyo Gozen | Mizuka Ueno | Haruka Nara |
| Tadayoshi | Katsuhiro Nagata | Mao Morikawa |
| Enya Hangan | Yasuomi Akimoto | Yuki Higuchi |
| Morono | Mao Morikawa | Dan Tsukamoto |
| Bannai | Junya Okazaki | Shuntaro Ifuku |
| Okaru | Mamiko Kawashima | Kanako Oki |
| Kampei | Arata Miyagawa | Shoma Ikemoto |
※Casting as of 23 July 2018 is subject to change.
Performance Dates & Tickets
Performance Dates
The Kabuki
Sat. 15 December 2018, 14:00
Sun. 16 December 2018, 14:00
Venue
Tokyo Bunka Kaikan (Ueno)
http://www.t-bunka.jp/access/index.html
Tickets (tax included)
| Category | |
| S | \10,000 |
| A | \8,000 |
| B | \6,000 |
| C | \4,000 |
| D | \3,000 |
| E | \2,000 |
●Children under 6 years old are not admitted to the auditorium.
Presales and Discount Tickets at NBS WEB Ticket and NBS Ticket Center
1. Discount for two persons (Categories S, A & B)
Discount by \1,000 for two tickets. Tickets go on sale on Tue. 21 August 2018, 21:00 at NBS WEB Ticket and Wed. 22 August, 10:00 at NBS Ticket Center
2. Discount for Parents and Children (Categories S, A & B)
Tickets go on sale on Tue. 11 September 2018 at NBS Ticket Center in case tickets are not sold out.
For children 6 to 18 years old (elementary school students --senior high school students).
Category S: Parent \10,000 + Child \5,000 = \15,000 (discount by \5,000)
Category A: Parent \8,000 + Child \4,000 = \12,000 (discount by \4,000)
Category B: Parent \6,000 + Child \3,000 = \9,000 (discount by \3,000)
3. Student Tickets
\1,000 student tickets for under 25 years old go on sale on Thur. 8 November, 2018, 20:00 at NBS WEB Ticket. You must bring student identity documents with proof of age to pick up your tickets at the venue on the performance day.
Ticket Sale Dates
All tickets go on sale on Saturday 1 September 2018 at 10:00a.m. Book now
Presales at "NBS WEB Ticket" (Categories S, A, B, C & D)
Tue. 21 August 2018 at 21:00--Sat. 25 August 2018 at 18:00
For more information, please contact us at 03-3791-8888(phone) or english@nbs.or.jp
Presented by Agency for Cultural Affairs / Japan Performing Arts Foundation
Supported by The Association of Japanese Ballet Companies / 
2018年8月20日
2018年8月14日
The 15th World Ballet Festival Sasaki GALA Program Updates
Please see below for updates in the casting and the program of Sasaki GALA.
- Myriam Ould-Braham has regretfully withdrawn from Sasaki Gala due to injury. Consequently, Mathias Haymann's partner in Grand Pas Classique will be Dorothée Gilbert.
- Due to Cesar Corrales's withdrawal from Sasaki Gala as announced earlier, the partner with Alina Cojocaru and Johan Kobborg in Margueritte et Armand will be David Hallberg.
- Due to Marijn Rademaker's withdrawal from the Festival as announced earlier, Maria Eichwald's partner in Thaïs from Ma Pavlova will be Roberto Bolle.
- Maria Kochetkova's repertoire has become Degunino choreographed by Marcos Morau.
| Artists | ||
|---|---|---|
| Maria Alexandrova Vladislav Lantratov |
Laurencia | Vakhtang Chabukiani |
| Alicia Amatriain Friedemann Vogel |
Mono Lisa | Itzik Galili |
| Silvia Azzoni Alexandre Riabko Edvin Revazov |
Seven Haiku of the Moon - Pas de trois | John Neumeier |
| Elisa Badenes | Limelight | Katarzyna Kozielska |
| Léonore Baulac Germain Louvet |
Delibes Suite | José Martinez |
| Alina Cojocaru Johan Kobborg David Hallberg |
Margueritte et Armand | Frederick Ashton |
| Maria Eichwald Roberto Bolle |
Thaïs from Ma Pavlova | Roland Petit |
| Alessandra Ferri Federico Bonelli |
Woolf Works | Wayne McGregor |
| Dorothée Gilbert Mathieu Ganio |
Whirlwind Pas de Deux | Thiago Bordin |
| Maria Kochetkova | Degunino | Marcos Morau |
| Sarah Lamb Marcelo Gomes |
Romeo and Juliet - Pas de deux from Act 1 | Kenneth MacMilllan |
| Anna Laudere Edvin Revazov |
Tatiana | John Neumeier |
| Olesya Novikova David Hallberg |
Swan Lake - Grand Adagio | Lev Ivanov |
| Dorothée Gilbert Mathias Heymann |
Grand Pas Classique | Victor Gsovsky |
| Tamara Rojo Isaac Hernández |
Don Quixote | Marius Petipa |
| Viengsay Valdés | Par Alicia | Tania Vergara |
| Roberto Bolle Mathieu Ganio |
Proust ou les intermittences du cœur - Morel et Saint-Loup | Roland Petit |
| Leonid Sarafanov Daniil Simkin Daniel Camargo |
Are you as big as me? | Roman Novitzky |
| Gil Roman | Leaf | Yuka Oishi |
| Mizuka Ueno The Tokyo Ballet |
Boléro | Maurice Béjart |
* Casting and program as of 14 August 2018 are subject to change. Changes in the cast or the program do not entitle holders to return or exchange tickets.